Türkmençe

November 2009

Magtymguly, köp söwdaly başyň bar,
Ömrüň uzak, ýüzden aşa ýaşyň bar,
Özüňi bil, özge bilen ne işiň bar,
Bahabar ýör, hak ýadyndan daş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Hergiz ýaman bilen birge ýöremäňler,
Oýnaýyp güliban, bile barmaňlar,
Kösti ýeter bir gün, ýalan diýmäňler,
Guda-gaýyn bolup, bela duş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Dogry ýörgen, dogry gezgen dok bolar,
Biwagt ýörgen melamata çoh galar,
Ömrüň boýy ýyganaganyň yok bolar,
Haram söýen ýigitlere baş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Nesihat diňleseň, ärniň äri sen,
Almasaň nesihat, köpüň biri sen,
Artyk salgydyny öziň tölir sen,
Agzy ala kowumlara baş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Hergiz ataň bolsa, bolmagyl kepil,
Burunkydan galan: “Kepiller sepil”,
Men aýdaýyn, diňlemeseň, özüň bil,
Aýaklaşma edenlerge baş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Deňňene eýleme, salyşma kylmaň,
Arassa söwda et, çalyşma kylmaň,
Hoş mylaýym boluň, kem suhan bolmaň,
Menden zynhar, iliň bilen kaş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Nesihat eýläýin, diňläň, ýigitler,
Pis hatyn başlagan toýa baş bolmaň!
Müň nesihat aýtsaň, birisin tutmaz,
Agzybir bolmagan ile baş bolmaň!

— Magtymguly Pyragy, "Baş bolmaň"

Üstünlik bir syýahatdyr, barmaly mekan däl.

— Ben Sweetland

Iň ýatda galyjy ahlak sapagyny kitaplardan däl, eýsem ýaşanan wakalardan alynýar.

— Mark Twain

Tejribe pikiriň, pikir bolsa hereketiň çagasydyr.

— B. Disraeli